Quartiere der österreichisch-ungarischen Truppen in der Gegend zwischen Aldersbach und Pocking im Winter 1742/43

Dislocationsplan, erstellt von General-Quartiermeister und Oberst C. von Gramlich im Hauptquartier Ortenburg am 08.12.1742. Quelle: Staatsarchiv Wien Kriegsarchiv FA Bayern 1742.

Dislocation deren nachstehenden löblichen Regimentern Cavallerie und Infanterie, wie solche in eine Interims-Cantonirung in nachbenanten Orthschaften können verleget werden. Alß

Die löblichen Regimenter Houssaren

Griesbach, und nächstligenden Dörfern.

2 Regimenter Cavallerie, und darzu gehörige Herrn Pavoye et Preysing

Das Closter und Hofmark Allerspach [Aldersbach], Freindorff [Freundorf], Weng, Aittenbach [Aidenbach], Schwanheimb [Schwanham], Pruk [Langen/Kurzenbruck], Peitelspach [Beutelsbach], Ledering, Reinting [Rainding], Hohaus [Hochhaus] und die zwey Höff ohnweit St. Coloman.

Carl Lothringen

Affheim [Afham], Igelbach [Unteriglbach], Würting [Würding], Königbach, Steinkirchen.

Hildburgshausen

Dorfbach, die Höff von Förstell [Förstl], Haunsberger [Haunberg], Höbing [Hübing], Gebertsheimb [Göbertsham], Plosen [Blasen] und Refier.

Mercy

Groß- und Klein Steinbach, Berghoff [Berghof], Dirspach [Thiersbach] und die Gegend oder Einöden.

Stahremberg

Ausham, Loipertsheim [Loipertsham], Pfalser [Pfalsau], Closter und Hofmark Fürstenzell und die darzwischen ligenden einschichtigen Höf.

Prünne

Monzing [Munzing], Kemething [Kemating], die Höff zwischen Ausham gegen den Dorff Höherstadt [Bad Höhenstadt], exclusive Höherstadt.

Harrach

Höherstadt inclusive deren Höf biß Lögenstauf [?] und Saymühl [Strangmühle?], wie auch rechter Hand von Höherstadt die Höf und Einöden genannt im Grund.

Cavallerie

Scherr

Engertsheim [Engertsham], Wollheimb [Wallham], Fordobler-Hof, Asenheimb [Asenham], Wortmaring [Wartmanning] et Refier.

Zollern

Allinger [Euling] und Aichinger [Eiching] Höf, das Dorff Sulzbach et Refier, so in der Lista nicht annotiret seynd.

Bernes

Pomstätten [Pumstetten], Nider Scharding [Niederschärding], item das Closter und Hofmark Varnpach [Vornbach] und nächst ligende Höf rukwerts gegen Passau.

Cordona

Effing [Eholfing], Rorizam [Rottersham], Rottau, Ruedorft [Ruhstorf] et Refier.

Cohary

Rotthof und Refier bis in das Dorff Pocking inclusive.

Bathyani

Von Pocking in denen nächstligenden Dörffern und Baurenhöf biß in die Gegend ohnweith Riednburg [Riedenburg].

Signiert Hauptquartier Orttenburg den 8ten Decembris 1742

C. de Gramlich

Generalquartiermeister und Obrister